波普之夏：CRAIG & KAR中国首次大型个展亮相广州K11

CRAIG & KARL中国首次大型个展“INSIDE OUT请勿见外”开幕现场

7月19日，由策展人、R+ Production创始人王迦谊策划的“INSIDE OUT请勿见外”CRAIG & KARL中国首次大型个展正式于广州K11呈现。作为风靡全球的奇才艺术组合，本次展览的策划思路聚焦于当代艺术文化发展的多领域创作性，通过多种形式的艺术表达和互动体验，传递对“内”与“外”的思考——对应人类内在的思想与情感体验和外在的社会环境。

正如策展人王迦谊所说：“艺术永远是对更多可能性的探索，展览中艺术家通过对日常事物尺度和体量炉火纯青的变奏，致力于让观众脱离惯常观看的模式与思维定式，以图载道，在色彩与空间的复合维度上体现寻常之物的嬗变之路。”而“INSIDE OUT请勿见外”的主题正是对冲击视觉的巨型立体雕塑与大胆的色块符号结合，藉由对日常用品及其象征价值的聚焦审视。在四个展中厅，或荒诞夸张、或温馨趣怪，为观众打造多维度沉浸式的艺术场域，解锁充满好奇的波普世界。

(资料图片仅供参考)

CRAIG & KARL中国首次大型个展“INSIDE OUT请勿见外”开幕现场

沉浸波普，以艺术之眼玩转奇幻日常

作为备受大牌青睐的艺术家双人组，CRAIG & KARL与LVMH、Google、Nike、Apple、Vogue、任天堂、环球影业、NEW YORKER等著名品牌合作，其作品还曾受邀在法国卢浮宫展出。此次CRAIG & KARL跨越北大西洋来到广州，以文化事件与色彩图形为线索，结合波普艺术、超现实主义和澳式幽默，传递多彩、放松、治愈的夏日能量。因对图像与色彩的大胆探索，艺术家组合CRAIG & KARL被媒体誉为“KINGS OF COLOR”，其创作巧妙融合了机智风趣、幽默戏谑与大胆不羁，在营造身临其境艺术体验的同时，向传统艺术观念发起挑战，引发批判性思考。

进入“Zoom In放大”展厅，观众将化身迷你人类，置身于被艺术家放大的工作室场景，在超现实与解构的空间中观察被放大的日常，在展览中遇见巨型咖啡杯，穿过艺术家的眼镜与重峦叠嶂般的文件纸，收获妙趣横生的特别体验。

“Zoom In放大”展厅

“Zoom Out缩小”展厅则从中国传统建筑中获得灵感，以牌坊与石柱打造庭院空间，邀请观众切换身份，从观察者变为互动者，选择表情符号分享当下情感，与艺术家共同勾勒心目中的城市景观。

“Zoom Out缩小”展厅

在“All Eyes On You瞩目”展厅，艺术家的经典眼球图案被赋予了动态追踪技术，与来往观众沉浸互动。艺术家旨在通过强调人类对视觉反馈及对屏幕不可抗拒的吸引力，深入探讨数字技术和虚拟世界的未知领域，探索人类与数字世界错综复杂的关系。

“All Eyes On You瞩目”展厅

走进“You& Me你和我”展厅，由艺术家与其朋友们面孔编码组合的6幅发光肖像画呈现眼前，不断重组的特质，熟悉又陌生的面貌，象征塑造人类日常生活不断改变的种种关联。

You & Me你和我”展厅

超脱日常，艺术共创激发“玩得”能量

开幕日当天，展览将首次展出户外大型装置作品《PEACE》。艺术家CRAIG & KARL打破日常之物的尺度，把轻松诙谐的笑脸呈现在象征和平与胜利的“PEACE”手势上，让人们对身边平常之物由熟视无睹的“见外”，到忍不住多看两眼的“好奇”。《PEACE》装置特别为本次展览打造，作品带着对世界和平美好的寄寓，为广州增添温暖的底色，献上美好祝愿。 3.8米“PEACE”巨型艺术作品跨越3,728英里，将在广州K11首度与观众见面。

CRAIG & KARL《PEACE》艺术作品亮相

活动现场，场外地面被色彩及图形包裹，引发打卡和热议的36米波普城市长廊也一同亮相。作为艺术家为此次展览特别创作的又一大型驻地作品，波普长廊通过色彩传递的松弛与乐观态度蔓延街巷，为城市带来一道跳脱寻常的公共风景，也象征了波普一夏的正式开启。

广州K11波普城市长廊

在广州K11场内，还有邀请公众一同参与的千人艺术共创项目，揭开“Wonder Wall玩得墙”的神秘面纱。观众亲身参与艺术创作，交换“玩得记忆”，分享日常中的“玩得瞬间”。随着未来几个月千人艺术共创的进行，艺术家精心打造的波普画面将会完整呈现，观众驻足片刻，可享受艺术共创的乐趣。同时，本次展览的艺术商店也会限时开放，为观众带来更多新奇有趣的创意周边。这恰好也凸显王迦谊与她所带领的艺术策展机构R+PRODUCTION的定位：将艺术介入到公共领域的构建中，为艺术⽂化、时尚⽣活和商业市场的融合提供更多的可能性，并从中创造价值跨度和创新⾼度。

“Wonder Wall玩得墙”共创现场

票务信息

展览名称：“INSIDE OUT请勿见外”

展览日期：2023.7.19 – 2023.11.12（7.20日起对公众开放）

参观时间：周一至周日10:00-21:30（21:00 停止售票/入场），节假日照常开放

展览地点：chi K11 艺术空间(广州市珠江东路6号 K11购物艺术中心 L4)

票价：单人票：80 元；双人票：138 元；

双展联票（请勿见外&国家地理经典影像大展）： 110元

*双展联票有效期2023.7.19 – 2023.10.8

关于R+ Production

R+ Production是一家位于北京、上海、深圳、纽约、阿姆斯特丹的多领域创作性机构，专注于当代艺术文化发展的制作策展团队和文化智库。团队丰富的艺术文化类策展及制作经验，一同见证并参与了中国近十年来在国际上的当代艺术、文化发展。自2010年起，立足当代艺术、设计、建筑领域，展开与顶尖博物馆、艺术中心、文化机构、商业地产及时尚品牌的艺术定制、展览制作、品牌策略、空间规划等项目。拓展合作方的跨界融合，并提供具有艺术探索精神与先锋创造性的解决方案。在深入的合作和广泛的介入到公共领域的构建过程中，为艺术文化、时尚生活和商业市场的融合提供更多的可能性。

关于 chi K11 艺术空间

广州 K11 购物艺术中心地处广州周大福金融中心, 其国际化、高端的品牌形象以及提倡原创、活力的生活方式与天河 CBD 旨在塑造的社区特质相得益彰。

chi K11艺术空间是一个旨在持续引发无限想象、激发创意梦想的创新空间。chi K11 艺术空间以一种先锋的视角与国内外艺术家、艺术机构、策展人展开合作，通过一系列独具特色的艺术项目，激发与重塑广州本土独具脾性的当代艺术力量。